2005年9月までに、自治体2,317サイトを調査し、「不要（不用）犬猫」という不適切な文言を使用していた105自治体（その後110自治体へ増加）へ、変更のお願いをしました。その結果、修正をしてくださった自治体も多かったのですが、2005年11月に再調査をしましたところ、42自治体（要望できた分だけ）が、まだ不適切な文言を使用していましたので、再度修正をお願いしました。
そして、更に1年を経過した2006年12月に、再調査を行いましたところ、12自治体（新たに発見した1自治体を含む）が未だに「不要犬猫」などという言葉を使用していることがわかりました。

※この調査の詳しいページは、コチラ

2005年に半年をかけて、「日本にアニマルポリスを誕生させよう！」をサポートしてくださる皆様と共に、日本全国の市区町村自治体サイトの中で、動物行政に関わる部分（ページ）を調査しました。
その調査数は、なんと2,317サイトに上りました。
きっかけは、当サイトのサポーターとして、お手伝いをしてくださっている田舎トリマーさんが、とある自治体のサイトで、「不用（不要）になった犬猫を引き取ります」という言葉を見つけたことです。昔は、『不用になりました、古新聞・古雑誌・ぼろきれなど、ございましたら・・・』というアナウンスと共に、廃品回収の車が回って来ていたものです。
「不用になった犬を回収します」という言葉は、まったく動物を「物」扱いしている言葉と言えます。そこで、田舎トリマーさんが発見した自治体以外では、そのような文言は使用されているのだろうか？と、本格的に日本全国の自治体サイトを調査することにしたのです。
この調査結果の詳細は、こちらをご覧ください。
http://www.animalpolice.net/jititai/jititai2005/index.html
結果、「不用（不要）になった犬猫」「回収」など、問題有りの文言を使用している自治体が、
107自治体（※2005/9/29に2自治体増）ありました。
そこで、この文言を修正するお願いを2005年9月26日に、該当する自治体へと以下のように要望しました。

この結果、私たちの要望を受け止めてくださった自治体は、「不要（不用）犬猫」という言葉の使用をやめて、ホームページ上の言葉を修正してくださいましたが、2005年11月に再調査をしましたところ、42自治体が修正なしのままでした。
そこで、2005年12月から2006年1月にかけて、更に2回目の要望メールをサポーターの皆様が送ってくださいました。
2006年12月25日に、改めて修正されていなかった自治体サイトを調査しましたところ、結果は次のようになりました。また、新たに発見できたところもありました。
2006年12月25日現在『不要犬・猫』の文言使用自治体数は、以下、12自治体です。
（今回は、baboさんが調査の協力をしてくださいました。ありがとうございました。）

＜＜その後＞＞

福岡県の筑後市、新吉富村については、賛同者の方が、2006年12月に修正の要望メールを送ってくださったというご報告をいただきました。
結果については、まだわかりません。2007年1月に以下のような回答をいただいたというご報告をいただきました。

更に、2007年6月6日の筑後市長　桑野照史氏からの回答がありました。

2005年前期に、「不要（不用）犬猫」という不適切な文言を使用していた自治体は、105（その後110へ増加）自治体ありましたが、2006年の終わりに、残すところあと11自治体までに減らすことができました。

↓

2007年1月、ごうさんからご報告をいただきました。

１月２９日に新しく誕生した福岡県みやま市（高田町、瀬高町、山川町が合併）で、新たに「■不要犬・猫の引き取り」という文言が使用されています。なので、また12自治体に増えてしまいました。

2007年2月、わんにゃんの友さんからご報告をいただきました。

岩手県陸前高田市へ、働きかけてくださったわんにゃんの友さんのおかげで、文言が修正されました。これで、また11自治体になりました。

秋田県鹿角市は、わんにゃんの友さんによる確認で、平成17年度以降は、使用していないことが確認されました。

2007年6月、わんにゃんの友さんから、筑後市長からの文言を修正する予定の回答をいただいた旨、ご報告がありました。

そして、6月25日、ひめちゃんママさんがホームページを確認してくださり、文言が修正されたことを知り、お電話で市役所にも尋ねてくださったそうです。

『その際、「不要犬猫」の表現についての改善を求めるお願いが
あったので検討して「つい最近　変更しました。」と言うことでした。
市の方針としては「不用」な物の不用ではなく、あくまでも必要でなくなった・・と捉えてましたが、言われてる事も最もだな。ということでつい最近　変更した。という課長さんの話でした。（ひめちゃんママさんからのご報告メールより）』

また、わんにゃんの友さんの調査で、徳島県の、「西部総合県民局保健福祉環境部、美馬保健所庁舎」が、「不要犬猫」　の文言は修正していることが確認されました。

更に鳥取県若桜町のサイト、群馬県草津町のサイト（わんにゃんの友さんが要望を出してくださり、速やかに修正がなされました）、福岡県みやま市、熊本県高森町のサイト（引き取り業務の文自体がなくなっている）内の文言の修正も確認できました。

これで、2007年6月29日現在で残り4自治体になりました。

1.福岡県新吉富村　2.佐賀県大町町　3.高知県大川村　4.滋賀県竜王町

非があるのはどちらなのか、行為や状態の責任を負うべき立場にあるのはどちらなのか、という視点で言葉を選ぶ、そのことは、見逃されてきたけれど、実はとても重要なことだと考えています。
不用（不要）犬という言葉では、まるで犬のほうに不用とされる原因があるかのようで、飼い主の飼育放棄への責任・罪悪感さえ薄めてしまう言葉です。
不用犬という呼び名ではなく、飼育放棄された犬、飼い続けることができなくなった犬、飼えなくなった犬などと呼ぶことで、飼い主の立場や責任、行為が浮き彫りになり、飼育放棄をした人間のいることが、後ろに明確に見えてくると思うのです。
言葉というものは、概念をも作り出します。だからこそ、本当に責任を負うべき人間のことが見えにくくなる言葉の使用はやめてほしいという思いで、行政への要望活動をしてきました。

馬渡議員
『残念なことに、自治体によって、この動物愛護の理念をしっかりと理解しているのかどうか、本当に疑いたくなるようなところがあるんです。国及び地方公共団体は、動物が命あるものという生命尊重の精神で、動物の愛護と適正な飼養に関して、国民に普及啓発を図るように努めなければならないとあるはずです。しかし、動物が命あるものであることをわかっていないとしか思えない表現が結構あるんです。
　例えば、不要犬の処分とか不要となった犬の定点回収、ここに不要となった犬を持ってくれば行政が引き取りますよという、そういった宣伝が各自治体のホームページの中にあるんです。まるであたかも犬や猫をごみのように取り扱って、そういう適切ではない言葉で表現をしているところがあります。
　ですから、今回改正されて六月から施行される新しい法律、これをぜひ環境省が各自治体にきちんと理解をしてもらうように御指導いただいて、しかも、それぞれの地域の住民に今回の法の趣旨をしっかりと理解していただく、そういった普及啓発を進めていただくようにしていただけないでしょうか。』
　
これに対し、環境大臣政務官竹下氏は
環境大臣竹下政務官
『これが環境省がつくりましたパンフレット、これは二十三万部作成をいたしました。「愛情はたっぷりと　責任はしっかりと」、まさに馬渡さんがお話しになりました命あるものという思いをたっぷり込めたというふうに思っております。
　人と動物が共生する社会を築いていくためには、幅広く動物愛護という考え方が浸透していく必要がある。そして、そのことが重要であると同時に、まさに今回の法律に基づきまして、国あるいは自治体が積極的に普及啓発を行っていくことが必要であるというふうに認識をいたしております。
　こうした認識のもとに、こうしたパンフレット、これは二十三万部でございますが、こういうものもつくりましたし、五回以上、各種の説明会、自治体の担当者を集めた説明会ですとか、関係業界あるいは愛護団体を集めた説明会ですとか、積極的に開いて、そしてパンフレットの作成、配布を行うという形で普及啓発を図っていこうとしているところでございます。
　今後とも、関係自治体と連携しながら、動物愛護週間行事等の機会も活用をいたしまして、動物が命あるものであるということの普及啓発に努めていきたい、このように考えております。』と答えています。

環境大臣政務官竹下氏は、「パンフレットを二十三万部作成し、五回以上、各種の説明会、自治体の担当者を集や関係業界、愛護団体を集めた説明会を開いて、パンフレットの配布を行うという形で普及啓発を図っていこうとしている」という内容のことを答えていますが、馬渡議員が質問してくださった「動物が命あるものであることをわかっていないとしか思えない表現」をしている自治体への指導があったとは思えません。
当サイトのサポーターの皆さん、賛同者の皆さんと一緒に、とても根気のいる調査を地道に行い、要望活動を行ってきた結果が、不適切な言葉を使用している自治体を残り11自治体にまで減らしたのだと思うのです。
いや、そうではなく、環境省の指導・啓蒙啓発の成果だと、環境省の方が思われるのでしたら、ぜひ残った11自治体にも、早急な改善をご指導いただきたいと思うのでした(^_^;)
。。。とは言え、やはり期待ができないので、賛同者の皆様の中で、「よし！残りの自治体の文言変更の要望は、私がやってみよう！」という方がいらっしゃいましたら、ぜひともよろしくお願いいたします。アクションを起こされた方は、賛同者様専用掲示板にご報告してくださいね。

賛同者様専用掲示板

以下が、2007年6月現在、未だに不適切な言葉を使用中の自治体です。

以下が、2007年6月までに、不適切な言葉が修正された自治体です。