改善要望のメールへの自治体からのお返事と結果

最終更新日：2006年1月7日

2005年9月26日に文言改善のお願いのため、要望メールを送信した結果の報告です。

改善をお願いしたい自治体：110自治体

→お返事と共に改善してくださった自治体：22自治体
→お返事はあったが、改善なしの自治体：2自治体（静岡県磐田市）(福岡県筑後市)
→お返事はないが、改善が確認された自治体：19自治体

（※kanakoという表記は、自治体の方とのやりとりでは本名で行っています）

1●神奈川県伊勢原市_9月26日にお返事をいただきました。

2●静岡県磐田市役所_9月26日にお返事をいただきました。

が、保留にしてあるためか、修正は11/24現在なされていません。

3●熊本県西原村_9月26日にお返事をいただきました。

そこで、以下のようにお返事をいたしました。

↓
西原村役場
総務課　●●様

このたびは、お忙しい中、
早々のお返事をありがとうございました。
●●様のお返事につきまして、
賛同者の皆様共々、検討させていただきました。
私たちは、自治体サイトが
犬猫の引き取り業務を記載することについては、
何も問題視はしておりませんし、
記載すべきだと考えています。
そのことと、記載の内容・言葉の選び方は、別物と思います。
●●様は、「棄て犬」をなくしたいために、
引き取り業務を記載しています、とおっしゃっていられますが、
このことについては、当然の業務であると認識しております。
私たちは、無責任な飼い主への怒りを常々持っておりますから、
「棄て犬」をする人々への啓蒙活動を、行政の方々と協力して進めたい、
という思いがあります。様々なサイトを拝見しますと、
「不用になりました犬」という表現をやめ、
「どうしても飼いきれなくなった犬」というような表現が大多数になっています。
また、引き取り業務をきちんと書いてはいますが、
併せて、引き取りされた犬猫の悲しい末路を記載したり、
処分業務に携わる方々の「悲しい気持ち」を掲載されたり、
「不妊・去勢手術」の重要性を説いたり、
「動物は、おもちゃではありません！」と大きく書いたり、
それぞれの担当者の方の「思い」がひしひしと伝わってくるページもございます。
更に、これから「新動物愛護法」が施行されるにあたり、
すべての自治体の方にお願いしたいと思っているのは、
「動物遺棄・虐待は犯罪です！」ということを
しっかりと明記していただきたい、ということです。
「動物遺棄」が犯罪として法律に定められているにもかかわらず、
未だに遺棄が多発し、犯人が逮捕されることはありません。
この方面の意識の向上もはかっていかなければ、と思います

（中略）
**************************************************************
最後になりましたが、私の知人は、愛護センターで
「致死処分」業務に携わっております。
ですから、なおさら、その業務に「動物が好きで」つく人々の
苦悩を身近に感じております。
私たちが怒りを持つのは、
あくまで無責任で動物を「物」扱いや流行もの扱いする飼い主や
悪徳ペットショップ・悪徳ブリーダーたちです。
ですから、動物行政に関わる方々と、
啓蒙活動の点においても、少しでも価値観の変更が一般に染み渡るように、
気がついた点を伝え、
より良い方策を講じられるよう、
協力しあえることを願っています。

現場で大変なお仕事に携わっていらっしゃる方々も
お身体に気をつけて、
苦悩の多い仕事が減りますよう、
私どものような「一飼い主」にすぎない者達も努力しておりますので、
どうぞ頑張ってください。

どうぞ、よろしくお願いいたします。
*******************************************************

10月7日にお返事をいただきました。

↓

熊本県西原村役場の●●です。
さて、下記の件ですが、本日（７日）にホームページを更新しましたので、ご確認下
さい。
http://www.vill.nishihara.kumamoto.jp/
また、ついでに動物愛護法の飼い主の責任について、記述いたしましたので、ご覧下さい。
ホームページについて、ご指摘をはじめ、表現につきまして、ご教授いただきまして
ありがとうございました。
今後も何か気になる点がありましたならば、ご意見お待ちしております。
================================
熊本県西原村役場ホームページ担当
総務課　●●

4●鳥取県日吉津村_9月26日にお返事をいただきました。

日吉津村福祉保健課長　
○○　○○様

このたびは、迅速にご対応くださいまして、
誠にありがとうございました。
また、このようにご理解いただけましたこと、
心より感謝申し上げます。
サイトの方でも、修正されたことを
皆様に報告させていただきます。
ありがとうございました。

5●宮城県東松島市_9月26日にお返事をいただきました。

広報広聴係 担当者様このたびは、お忙しい中、
迅速なご対応をしてくださいまして、ありがとうございました。
これからも、市民の意識が向上し、
無責任に動物を飼う人がいなくなりますよう、
行政からの、なおいっそうの啓蒙活動を、
何とぞよろしくお願いいたします。
動物行政に関わる担当の方々には、
業務とはいえ、ただ殺されるためだけに生まれて来たような
動物たちの最期を看取るのは、
とてもお辛いお仕事だと思います。
大変なお仕事とは存じますが、
お身体に気をつけて、
少しでもそうしたことがなくなりますよう、
関心を持った人々と行政で協力しあえたら、と思います。担当の皆様にも、よろしくお伝えください。
ありがとうございました。

kanako

6●北海道小平町_9月26日にお返事をいただきました。

7●岐阜県飛騨市_9月27日にお返事をいただきました。

◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇
飛騨市役所　市民環境部　環境衛生課
　　　　　　　　　 　　　　○○
◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇

8●愛知県知立市 _9月27日にお返事をいただきました。

9●鳥取県境港市 _9月27日にお返事をいただきました。

10●長野県御代田町 _9月28日にお返事をいただきました。

11●愛知県吉良町役場 _9月28日にお返事をいただきました。

吉良町役場　総務部企画課　御中

このたびは、お忙しい中、
迅速なご対応をしてくださいまして、ありがとうございました。
> 私どもといたしましては、少しでも不幸な犬猫が減ることを願い、町の
> ホームページに迷い犬の保護情報やお預かりした犬猫の里親探し情報等を
> 掲載しております。ホームページ上では不適当な表記をしてしまいましたが、
> 決して動物を「物」として扱っている訳ではない事をご理解いただけたらと
> 存じます。
はい、吉良町役場様のサイトは、
これからまとめて発表する「注目の自治体サイト」として、
紹介させていただきたいサイトです。
こんなふうに頑張ってくださっている自治体の方もいる、
ということを、皆さんに知っていただきたいからです。
でも、だからこそ、「不用犬」という文言を発見した時は、
大変残念でした。
担当者の方々が、ペットを「物」扱いしていない、
それどころか、「物」扱いしている人々への啓蒙活動もしてくださっているし、
不幸な犬猫の少しでも減るように、努力をしてくださっていることが
伝わってくるページだからこそ、
「なんで、ここで、この言葉を使ってしまったのかなぁ？？？(T.T)」
という印象でした。どうか、これからも、市民の意識が向上し、
無責任に動物を飼う人がいなくなりますよう、
行政からの、なおいっそうの啓蒙活動を、
何とぞよろしくお願いいたします。
動物行政に関わる担当の方々には、
業務とはいえ、ただ殺されるためだけに生まれて来たような
動物たちの最期を看取るのは、
とてもお辛いお仕事だと思います。
大変なお仕事とは存じますが、
お身体に気をつけて、
少しでもそうしたことがなくなりますよう、
関心を持った人々と行政で協力しあえたら、と思います。担当の皆様にも、よろしくお伝えください。
また、何かありましたら、改めてご連絡いたします。
ありがとうございました。

12●京都府日吉町 _9月28日にお返事をいただきました。

平素は行政の推進につきご協力いただきありがとうございます。
　さて、お問い合わせにてご指摘いただきましたように不適切な表現でありまし
たので、訂正させていただきました。今後とも適切な表現に努めてまいりますが、
お気づきの点がございましたらご連絡ください。

13●徳島県吉野川市_9月30日にお返事をいただきました。

徳島県吉野川市企画政策課の市公式サイト担当です。
このたび、市サイト内の文章表現に、動物愛護の観点から見て不
適切な点があるとのご指摘をいただいたことにつきまして、該当
箇所を本日修正したことをご連絡します。
今後、該当部分に限らず、閲覧者に誤解や疑問を与えない表現に
努めて参ります。
ご指摘ありがとうございました。
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

『持ち込み』という文言から『お連れください』に変わっています。
http://www.city.yoshinogawa.lg.jp/04life/05sumai/028.html

14●福岡県筑後市_10月3日にお返事をいただきました。修正はしない姿勢？

＜回答内容＞
　メールいただきありがとうございます。
　当市かんきょう課HPでは、ご指摘のとおりの表現で掲載いたしておりますが、私たちも同じように人間の都合で物扱いをされ、引き取られていく姿を毎週のように見ており、たいへん憤慨しております。
　そこで、住民のみなさまにご理解いただくために、あえて表現はそのままにし、処分の方法を具体的に表記『引き取られた犬や猫は保健所に回収されたあと、動物管理センターへ搬送され、二酸化炭素を使って殺処分されます。』し、檻に入れられた犬の写真や言葉『私たちと同じ大切な命です。まずは、他の方法をよく検討されることをお勧めします。』で、訴えております。また、近隣市町村に先駆けて始めた『犬猫の里親探し』や『犬猫の飼い主のマナー』HPでも（ペットが病気になったなどの理由で処分するのは、無責任な行為です。家族が病気になったら、処分をしますか…。）同じように強く強く訴え、少しでも小さな命を救おうと努力しているところです。
　今後ともご協力とご理解、よきアドバイスをよろしくお願い致します。

12/6追記

再度、こゆきさんが要望メールを送ってくださいました。

↓

担当者様
こゆき(本名)と申します。
先日、貴サイト内問い合わせフォームより、
＞ ＜問い合わせ件名＞
＞ 動物愛護行政に関する調査結果に付きましてのお願い
の投稿をさせて頂いた者です。
早速のお返事をありがとうございました。
ご回答頂きましたように、皆様の憤りは貴サイトを拝見し
痛いほど伝わってまいりました。
また、仰っておられますように、
無責任な飼い主に責任や贖罪の念を抱かせる為にも、
貴サイトで殺処分の現状を公開してくださっておいでなのは
私ども一同、感動を覚えたのです。
本来責められるべきは、行政に任せた事で、
自らの手で殺したのではないと錯覚している『元飼い主』と
罪の無い仔犬・仔猫を『誰か優しい人に拾ってもらって』と
安易に考え、遺棄する人々であると考えています。
臭いものに蓋をし、嫌な事から目を背け、
流行に流されやすい国民性がこれ程までに動物の命に対して
無責任な風潮を招いているのかもしれません。
だからこそ・・・。
普段目にし、耳にする言葉が自然と人々の意識下で蔓延し、
『不要(不用)』＝うちの子も・・・と安易に考える人が
出はしないかと危惧しております。
そういった経緯で私どもは今回の調査結果に基づき、
貴サイトにお願いのメールをお出しした次第でございます。
『不要』を『飼えなくなった』などとお改め頂けますよう、
再度ご一考頂けますよう、伏してお願い申し上げます。
こゆき(本名)　拝

15●宮城県小牛田町_10月4日にお返事をいただきました。

16●福岡県大川市 _10月4日にお返事をいただきました。

kanako様
このたびの動物愛護行政に関わる調査においてご指摘のとおり、本市ホームページ上、動物愛護の観点から犬、猫を「物」扱いしているといえるような不適切な表現がありました。
つきましては、下記のとおり早急に改善いたしたいと思います。本市といたしましては、動物愛護意識の啓蒙・啓発をする立場として深く反省し、今後はこのようなことの無いように努めていきたいと思います。また、その他、お気づきの点がありましたらご意見よろしくお願いします。
前）不要となった犬・猫の引き取り
　　　　　　　↓
後）飼えなくなった犬・猫の引き取り

大川市役所生活環境課環境係

17●愛媛県松山市 _10月5日にお返事をいただきました。

松山市長　○○
（生活衛生課扱い）
受付番号　　　８４２

※お礼のメールを出しました。

しかし、修正されていません。。。(T.T)

18●沖縄県沖縄市_10月6日にお返事をいただきました。

19●兵庫県川西市 _10月11日にお返事をいただきました。

kanako　様
　この度は、「市政への提案」をいただきありがとうございました。
　さて、お申し出の「動物愛護行政に関わる調査結果につきましてお願い」に関して、
川西市のホームページに「狂犬病予防法」に基づく犬・猫の引き取りで、「不用犬、
不用猫の引き取り」と記載されていることについて回答いたします。
　かねてより「不用犬、不用猫の引き取り」という表現は不適切であるという指摘も
あり、本年６月末にホームページ作成業者に不用の削除依頼をしていましたが、現在
までホームページの修正が出来ていない状態でした。
　このため、再度ホームページ作成業者に修正依頼を行い、すぐに本市のホームペー
ジ上での「不用犬、不用猫の引き取り」という文言を削除しました。ご確認をお願い
いたします。
　また、「引き取られた犬猫が、どのような運命になるのか、飼い主としての責任を
促したり不妊、去勢手術の重要性等の記述」につきましては、今回いただいたご提案
を踏まえ、今後ホームページの更新等に合わせ、検討していきたいと考えております。

　川西市　美化推進部　美化推進室　環境業務課

20●岐阜県可児市_10月12日にお返事をいただきました。

*********************************
○○　○○
可児市役所環境課　生活環境係
*********************************

21●兵庫県加古川市 _10月12日にお返事をいただきました。

22●富山県小杉町 _10月17日にお返事をいただきました。

23●鳥取県倉吉市_10月28日にお返事をいただきました。

24●高知県梼原町 _11月16日にお返事をいただきました。

kanako　　様

ご連絡が遅くなり、申し訳ありませんでした。
ＨＰ担当の総務課、企画調整係の○○と申します。ＨＰ上で「小動物の回収」
との表現をしようしておりました部分については、Ｈ１４、１５の日程についての
記載であり、担当部署にも連絡しましたところ、該当箇所を削除する、とのこと
でした。
実際には、町民向けの情報ですので、広報無線等を利用して、周知をはかる
ことになりますが、いただいたメールの主旨をふまえ、表現についての配慮を
お願いしているところです。
先ほど、削除いたしましたので、ご連絡します。梼原町ＨＰ　

http://www.town.yusuhara.kochi.jp/
　「生活役立ち情報」の中の、「その他、役立ち情報」に記載があった分です。
------------------------------------------
梼原町総務課　企画調整係
○○
------------------------------------------

梼原町総務課　企画調整係
○○　○○ 様
このたびは、お願いを聞き届けていただきまして
誠に有り難うございました。
お礼が大変遅くなりましたこと、
お詫び申し上げます。
サイトのほう、確認させていただきました。
梼原町様のサイトには、
動物愛護行政に関するページは、
先に指摘させていただいた部分しかありませんでしたので、
今回の削除で、何もないことになります。
そこで、更なるお願いで恐縮ではございますが、
これを機に、是非とも
「動物愛護行政」に関わるページの新設を
お願い申し上げます。

今年６月の通常国会において、改正動物愛護管理法が可決されました。
この法律の第三条（普及啓発）では、
「国及び地方公共団体は、動物の愛護と適正な飼養に関し、前条の趣旨にのっとり、
相互に連携を図りつつ、
教育活動、広報活動等を通じて普及啓発を図るように努めなければならない。」
とうたわれております。
しかしながら、このたび私のサイトで、
日本全国2.317市町村自治体サイト(9月末現在)の
動物愛護行政に関するページの調査が行われました結果、
動物愛護行政に関して記載のない自治体が日本全国で900を越えていることが
判明致しました。
調査結果のまとめに付きましては以下のURLでご覧頂けます。
http://www.animalpolice.net/jiti_kojyo/上記調査結果を受けて、
動物愛護に関するページを持たない自治体の皆様に
「動物愛護行政に関するページ」新設のお願いを始めており、
着々とお返事をいただいているところです。
素晴らしいページを作成してくださった自治体さまもあります。

現在、「動物愛護管理法」が国民に周知徹底されているとは言いがたい現状であり、
様々な問題を起こしていると認識しております。
動物愛護精神の普及啓発活動の一環として「狂犬病予防法」と併せまして
動物の愛護が地域に根付いたものとなり、飼育者の意識向上の一助となるよう、
是非とも貴サイト内に動物行政のページを設けて頂きたいと願う次第でございます。記載して頂きたい具体的内容として以下のようなものがございます。
●動物愛護法の明記(遺棄・虐待は犯罪。またその罰則について)
●動物を飼うにあたっての心構え・義務の内容・必要な情報
　・注意事項など、虐待防止と終生飼養に資することができる内容の明記
（特に、このたび新しく定められました「特定動物に関する基準等 」
について）
●犬・猫などの動物が迷子になった場合と保護した場合の対処方法、相談場所の明記
●狂犬病予防法に関する情報
　（登録手続きの方法、ワクチン接種について、鑑札・注射済票、迷子札などの装着について）
●引き取り業務関係
　（「犬及びねこの引取り並びに負傷動物等の収容に関する措置要領」に関わる内容の記載）
　・飼えなくなった場合、できる限り新しい飼い主を探すなど努力る、など。
　・不妊手術措置の推進・啓発(助成金がある場合の明記)
　・行政に引き取られた動物の末路についての明記
　 (年間致死処分数。成犬・猫、仔犬・猫の比率。致死処分の方法ど)
●殺処分を減少させるための、行政またはボランティアによる譲渡会の意義と勧めについて
（※譲渡に関しましては、県の動物愛護推進員を兼ねている民間団体が、
大々的な譲渡会を行なっておられる自治体もございます。
これらの例をご参考にして頂き、致死処分数の減少のために、
譲渡できる環境と、動物を迎える際の選択肢としての周知に与して頂きたく存じます。）
●動物関連問題で困った時の相談場所の明記
***********************************************************************
上記項目を一つでも多く取り上げて頂く事で、
動物虐待を未然に防ぎ、愛護意識の向上、
致死処分数の減少に繋がります事を切に願っております。

下半期に入りご多忙な折、誠に恐縮ではございますが、
何卒ご検討くださいますよう、よろしくお願い申し上げます。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　敬具
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
2005年11月23日

お返事はなかったけれど、修正されていた自治体

最終更新日：2006年1月7日

2005年9月26日に文言改善のお願いのため、要望メールを送信した結果の報告です。

1●山口県下松市 _11月2日に確認

「飼えなくなった犬・猫」という言葉に修正されていました。

トップページ→暮らしと住まい・犬、市営墓地、公害対策
　→飼えなくなった犬・猫の引き取りについて
　（「不用犬・ねこの引き取りについて」が訂正されていました）

2●秋田県にかほ市 （仁賀保町、金浦町、象潟町が合併）_11月3日に確認

※『不用(不要)』という文言を使用していた仁賀保町、金浦町、象潟町は、2005年10月１日に合併し「にかほ市」に。

「飼えなくなった犬の引き取り」という表現に変更 された。
http://www.city.nikaho.akita.jp/cgi-bin/odb-get.exe?wit_template=AM020000
トップ「暮らしの情報」＞生活と環境＞生活一般＞
http://www.city.nikaho.akita.jp/cgi-bin/odb-get.exe?WIT_template=AC020000&WIT_oid=icityv2::Contents::1423
上記ページ最後の『犬を飼っている人へ』の中から『不用(不要)』の文字が消えました。
『飼えなくなった』と改められています。

3●静岡県函南町 _11月24日に確認

行事予定の中の言葉が変わっています(*^_^*)

4●宮城県川崎町 _11月25日に確認

保健・環境
(1)健康診断 (2)予防接種 (3)総合健診と各種ガン検診 (4)訪問指導
(5)地区食生活改善講習会 (6)共同作業所（仲間の家）
(7)犬の登録と予防注射、飼えなくなった犬猫の引き取り ←と変更されています。

5●宮城県山元町 _11月25日に確認

（7）犬の登録と予防注射、飼えなくなった犬猫の引き取り←と変更されています。

6●千葉県市原市 _11月25日に確認

犬や猫が飼えなくなったら←と変更されています。

7●富山県船橋村 _11月25日に確認

* やむを得ず飼えなくなった犬は、中部厚生センター（TEL 472-1234）へ届け出るか、または産業建設課へご連絡ください。

↑と変更されています。

8●沖縄県玉城村 _11月25日に確認

飼い犬は、管理を徹底し愛情と責任を持って下さい。
やむを得ない事情で犬やネコを飼えなくなった場合は動物愛護センター（098-）に相談しましょう。

↑と変更されています。

9●宮崎県玉城村 _11月25日に確認

飼えなくなった犬の引取日↑と変更されています。

10●佐賀県諸富町 _11月25日に確認

ページが削除されています。

11●岐阜県大垣市＿11月28日に確認

ペットを飼うときは
犬や猫で困ったら
●のら犬や犬の放し飼いなどでお困りのときは
　西濃地域保健所へご相談ください。
●飼い犬、飼い猫を飼えなくなったときは
　西濃地域保健所で引取りを行っています。

12●大阪府堺市＿11月28日に確認

(4)　飼い犬の登録等の受付、飼えなくなった犬の引取り及び注射済票の交付に関すること（動物指導センターの所管に属するものを除く。）。←と変更されています。

13●岡山県井原市＿11月28日に確認

飼えなくなった犬の引き取。←と変更されています。

14●広島県熊野市＿11月28日に確認

Ｑ．「やむをえない理由により飼い犬や猫を飼えなくなったときは・・・」
�　��
Ａ．「もう一度よく考え直してみてください。それでもだめな場合は、新しい飼い主を探してみてください。
飼い主が見つからず、どうしても飼えなくなったときは、
毎週水曜日（第5水曜日除く）
午前１０時２５分から３５分に熊野町民会館玄関前
午前１０時５０分から１１時に熊野町環境センター
ヘ連れて来ていただければ、引き取ります。（広島県動物愛護センターから定期巡回車両が来ます。※印鑑必要）それ以外の日は、直接、広島県動物愛護センターに連れて行けば、引き取ってもらえます。くわしくは、生活環境課までお問い合わせください」。←と変更されています。

15●島根県旭町＿11月28日に確認

2005年10月1日、合併により浜田市へ↓

犬・ねこは正しく飼いましょう
不適切な文言なしに。

16●和歌山県熊野川町＿2005年12月28日に確認

10月１日付けで新宮市と合併。新名称は新宮市。
『不用犬』記載のあったページは、合併を期に削除された模様です。
新宮市新URLは以下
http://www.city.shingu.wakayama.jp/cgi-bin/odb-get.exe?wit_template=AM040000
トップ「生活環境関係」＞犬及び猫避妊・去勢手術補助金制度について
http://www.city.shingu.wakayama.jp/cgi-bin/odb-get.exe?WIT_template=AC020000&WIT_oid=icityv2::Contents::1383

17●神奈川県横須賀市＿2005年12月28日に確認

神奈川県：36●横須賀市（不用犬・猫⇒飼えなくなった犬・猫に修正）

18●福島県東和町（合併して二本松市に。不用犬・猫の文言なしに）

合併して二本松市に。不用犬・猫の文言なしに。

19●鹿児島県川辺町

※1月の行事予定表では「犬の引取」に変更されました。

まだ、ご回答をいただけていない自治体。

熊本県01　02

41●川辺町（かわなべちょう）11月の調査で「不用犬回収」を使用していることが判明。「行事予定表」

11/25現在変更なし。

保留自治体

最終更新日：2005年11月24日

東京都1
東京都2